입트영 2020년 4월 16일 - Package Trips

Package Trips 패키지 여행

04-16.mp3

3.26MB

[Talk about the benefits of package trips]

​I tend to prefer package trips when I go on vacations. 
The flights, hotels, and local fees are grouped together and offered as a package. 
Various costs are offered at discounted rates, so I can travel at lower price. 
It's also less time-consuming because I don't have to make reservations myself. 
I can also consult with a travel agent to get answers to any questions I might have.

For sightseeing trips where I move around a lot, group tour packages have a lot to offer. 
A tour guide leads the group. That means I don't have to waste time by getting lost. 
It's specially useful when I visit a place for the first time. 
It's also nice to get group rates for various costs.
​

나는 여행을 갈 때 주로 여행 상품을 선호한다. 
항공권, 호텔, 현지 비용들을 패키지로 만들어 제공한다. 
여러 요금에 할인이 적용되어 조금 더 저렴한 가격에 여행을 갈 수 있다. 
그리고 내가 직접 예약을 안 해도 되기 때문에 시간이 덜 들어가기도 한다. 
여행사 직원의 상담도 받을 수 있어서, 궁금증을 해결할 수도 있다.

여기저기 돌아다니는 관광 여행인 경우, 단체 여행 패키지는 장점이 많다. 
투어 가이드의 안내를 받게 된다. 그래서 길을 잃어 시간을 낭비하지 않을 수 있다. 
처음 가 보는 지역일 때는 특히 유용하다. 
다양한 단체 할인을 받을 수도 있어서 좋다.

​

[KEY EXPRESSIONS]
  tend to prefer 주로 선호하다
  package trip 패키지 여행
  local fees 현지 비용
  be grouped together 하나로 묶이다. 엮이다
  at discounted rates 할인된 가격으로
  time-consuming 시간이 많이 소요되는
  make reservation 예약하다
  consult with 상담을 받다
  sightseeing trips 관광 여행
  move around a lot 많이 이동해 다니다
  waste time 단체 여행
  get lost 길을 잃다
  for the first time 처음으로
  get group rates 단체할인을 받다

​
[PATTERN PRACTICE]
1. time-consuming  
  It's less time0consuming because I don't have to make reservations myself.
  I enjoy cooking, but it's so time-consuming.
  I waited until the weekend because I thought it would be time-consuming.

2. have a lot to offer  
  Group tour packages have a lot to offer
  If you listen to him, you will find that he has a lot to offer.
  I think the class had a lot to offer.

3. get a group rate/ get a group rates  
  It's nice to get grop rate for various costs.
  You can get a group rate if you go with your friends
  To get a group rate, you have to make a reservaation in advance.


[DIALOGUE PRACTICE]
  A : I heard you are going on a vacation with your family.
  B : Yeah. we are leaving next week.
  A : How long will you be gone?
  B : The itinerary is for 7 days.
  A : Did you book a package tour with a travel agency?
  B : No, I booked the hotel and flight myself, one by one.
  A : I see.
  B : Yeah. We are not going to move a lot. We will mostly stay at the hotel.